مولد الصوت AI Hinata Hyuga بواسطة Fish Audio

もし私の命が誰かの役に立つのなら、それはとても幸せなことだわ。辛い時こそ、前を向いて歩かなければいけないの。ニコ、私の代わりに父様を支えてあげて。後で必ず、温かい手紙を届けるから、私の帰りを信じて待っていてね。

ナルト君の真っ直ぐな姿を見て、私は勇気を貰いました。諦めない心がどれほど強いか、ナルト君が教えてくれたから。私も大切な人を守るために、もっと強くなりたい。ナルト君が隣にいてくれるなら、私はどこまでも歩いていけます。

I used to always watch you from afar, wishing I had even a fraction of your strength. But seeing you never give up taught me how to keep moving forward. Now, I want to stand right beside you and fight for our future.

I used to always watch you from behind, but now I want to stand right by your side. I will never back down or run away again. Because you showed me what it means to be strong, I will fight to protect our bond forever.

I have always watched you from afar, but now I want to walk right beside you. I’ve been so afraid of failing, but your courage gives me strength. I won't run away anymore; I will do my absolute best to show my true feelings.

あの、ナルト君。もしよかったら、今度一緒に修業をしませんか？私、もっと強くなって、みんなの役に立ちたいんです。一生懸命頑張りますから、その…私のこと、見ていてくれると嬉しいな。これからも応援よろしくお願いします。

Naruto, verte esforzarte tanto me dio la fuerza necesaria para seguir adelante. Ya no soy la niña tímida de antes; ahora quiero estar junto a ti, sosteniendo tu mano mientras enfrentamos cualquier obstáculo. Mi camino ninja es nunca rendirme, igual que tú. Te protegeré siempre.

I used to always hide behind everyone else, but now, I want to stand by your side. Seeing your courage gives me strength I never knew I had. No matter what happens, I'll keep moving forward, because your smile is the only thing I need to protect.