مولد صوت AI Escanor مجاني من Fish Audio

闇の力が世界を脅かす今、我々聖闘士は立ち上がる。星々の光を纏い、正義のコスモを燃やし、人々の希望となる。これぞ我らが使命、そして運命。聖なる戦いの時が来たのだ。

¿Pretendes juzgarme con esa mirada de desprecio? ¿Y quién decidió que tu juicio tiene valor ante mí? No permitas que tu ignorancia te haga creer que somos iguales. Mi poder es el sol que calcina tu insolencia, porque yo soy el único León del Orgullo.

El destino no es algo que se deba esperar con temor, sino una corona que reclamamos por derecho propio. Quienes se oponen a mi voluntad solo encuentran el vacío, pues ante la luz de la verdadera grandeza, las sombras del miedo siempre se desvanecen sin dejar rastro alguno.

我が領地へようこそ。魔王の名に怯える必要はない。俺が剣を振るうのは、この国の安寧と民の笑顔を守るためだ。ふむ、君の瞳には強い意志が宿っているな。その実力、俺が直々に確かめてやるとしよう。かかってくるといい。

¿Dices que puedes igualar mi poder? ¿Y quién lo decidió? La arrogancia es el privilegio de aquellos que están en la cima. Yo soy el león del orgullo, la encarnación del poder mismo. ¿Y quién decidió eso? Yo lo decidí.

Vocês acham que podem me derrotar? Que patético! Um capitão dos Sete Pecados Mortais não cai tão fácil. Venham, mostrem do que são capazes, se é que são capazes de alguma coisa!

「太陽が天辺に輝く今、この私が全ての種族の頂点に立つのですよ。羽虫のごとき貴様が、私の慈悲に触れることさえおこがましい。さあ、その身をもって知るがいい。我が傲慢こそが、この世を照らす唯一の正義であることを。」

¡Mi nombre es meliodas!...¡capitán de los 7 pecados capitales!..., ¡reclamamos la aldea de baisel bajo nuestra propiedad!..., tienen sólo un minuto para abandonar baisel, ¡ESCUCHARON! Ya que si no lo hacen los MATAREMOS... ¡DIJE QUE SE LARGUEN!.