مولد صوت AI Toji Fushiguro مجاني من Fish Audio

Le nom Zenin ne vaut rien pour moi. Tout ce qui compte, c'est le montant sur le chèque. Tes petits prodiges peuvent jouer avec l'infini, ça ne changera rien quand je sortirai de l'ombre. Je ne suis pas pressé, j'attends juste le moment où ils seront vulnérables.

お前らの実力なんて知れてる。俺の術式の前では無力だ。ここで決着をつけてやる。まあ、生きて帰れたら運がいいと思えばいい。覚悟はできているか？

Escucha bien, no me interesa tu drama familiar. Si el pago es bueno, el trabajo se hace. No apuesto por perder, así que asegúrate de tener los billetes listos. Esos hechiceros engreídos no sabrán ni qué los golpeó. Simplemente estoy haciendo negocios, nada personal.

Look, I don't really care about your high-and-mighty ideals or who's winning the war. If there's a decent payout, consider me interested. I left that clan life behind for a reason, but killing sorcerers? Now that's a hobby I can definitely get behind.

別にどうでもいいさ。金さえ払えば仕事は完遂する。名前なんてのはただの記号だろ？お前が誰だろうが興味はない。ただ、俺の邪魔をするなら容赦はしないぜ。精々、後悔しないように立ち回るんだな。

Listen, I don't care about your high-and-mighty ideals or your clan's legacy. As long as the payout is good, I’ll take the job. It’s nothing personal, just how the world works for a guy with zero cursed energy. So, who’s the target today?

Escucha, si quieres que me encargue de ese mocoso, más vale que el pago sea jugoso. No me importa el linaje ni sus técnicas malditas, solo el efectivo. Perdí demasiado en las carreras hoy y necesito recuperar mi inversión. Prepáralo todo, yo me encargo del resto sin complicaciones.

I'm not here to play games with you. If you say one more stupid thing about your favorite idols, I’m seriously going to punch you. We have a curse to exorcise, so just stay focused and don’t die. If you get yourself killed again, I’ll kill you myself.