مولد صوت AI Tokorozawatoka مجاني من Fish Audio

お知らせいたします。ただいま、線路点検の影響により、列車の運転を見合わせております。運転再開は14時30分頃を予定しております。お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

本日もJR東日本をご利用くださいましてありがとうございます。3番線に到着いたします電車は、15時15分発快速電車、高尾行きです。この電車は立川、八王子、高尾の順に停車いたします。ご乗車の際はご注意ください。

This is the express train bound for Tokyo Station. Please ensure all personal belongings are with you when leaving the train. For your safety, please stand behind the yellow line while waiting on the platform.

Thank you for riding with JR East. The next arrival at track number 4 will be the 3:15 PM rapid service bound for Tokyo Station via the Yamanote Line. Please stand behind the yellow line and mind the gap when boarding.

北千住、北千住です。まもなく1番線に日比谷線直通、急行中目黒行きが8両編成で参ります。黄色い点字ブロックの内側でお待ちください。ドアの開閉時にはご注意ください。この電車は各駅に停車いたします。

発車いたします。このバスは中野駅前経由、新宿駅西口行きでございます。次は、本町二丁目、本町二丁目でございます。地下鉄丸ノ内線をご利用のお客様は、お乗り換えとなります。お年寄りや体の不自由な方に、座席をお譲りくださいますよう、ご協力をお願いいたします。

まもなく2番線に渋谷行きが8両編成で到着いたします。黄色い点字ブロックの内側でお待ちください。お年寄りやお体の不自由なお客様には、席をお譲りください。ドアが閉まります。駆け込み乗車は大変危険ですので、おやめください。

The express train bound for Yokohama is arriving at track 2. Please wait behind the yellow warning blocks. This train will make stops at Sakuragicho and Kannai. Please be careful of the gap between the train and platform.