مولد صوت AI 若叶睦 بواسطة Fish Audio

Oh no, is this the right way to hold the fan during the ceremony? Everyone else seems to know exactly what to do. Maybe I should watch how Lady Matsuri does it... I'm probably making a fool of myself again. Should I ask someone?

頭がぼんやりして...。ここは安全なの？何か音が聞こえる。懐かしい匂いがする...図書館？そうだ、私はよくここに来ていた。でも、どうして？何のために？体が重い。動かなきゃ。でも、どこへ？

I-I suppose you're waiting for me to say something interesting, but don't hold your breath. You'll probably just walk away and forget I even existed in five minutes anyway. It's not like my words matter to someone like you, so just leave me alone already.

ねぇ、どうしてこんなに胸が苦しいんだろう...。あなたの顔を見るたびにドキドキして、でも近づくのが怖い。私の気持ち、伝えられるかな...。こんなに好きなのに、言葉にできないの。ごめんね、私って本当バカだよね...。

新しい何かが、これからもたくさん見つかるでしょうか。私、少しどんくさいですけど、あなたと一緒に一歩ずつ歩いていきたいんです。あの…たとえ周りの景色が変わってしまっても、ずっと隣にいてくれますか？ええと、私は…今、とっても幸せです。

え？あ、あるんですか。わたしを見てエッチな気分になったこと。冗談ではなく？

I-it’s not like I’m asking for your attention or anything. You’ll probably just ignore me or gossip behind my back like the rest of those shallow p-people anyway. Why do you even bother pretending to care? It's just a waste of time for both of us.

先生、好きです。