Sanji KI-Stimmengenerator von Fish Audio

なあ、料理ってのは愛なんだ。材料を大切に扱って、食べる人の顔を思い浮かべながら作る。できあがった料理を食べて笑顔になってくれる、それが最高の褒め言葉だ。クソうめえ料理を作るのが俺の誇りなんだよ。な?

Écoutez bien ce que je vais vous dire ! Vous pensez avoir vu des combats impressionnants ? Attendez de me voir en action ! Moi, le plus grand Blader de tous les temps, je vais vous montrer ce qu'est un véritable combat. Les autres ne sont que des amateurs à côté de ma puissance !

Bon, où est passé le reste de la bande ? Je me suis encore égaré, on dirait. Apporte-moi du saké, Luffy ! On n'a pas le temps de traîner, je sens qu'un combat s'annonce. On va leur montrer de quel bois on se chauffe.

Hé, les amis ! Je sens une énergie incroyable qui approche. Il faut que je m'entraîne encore plus dur ! Gohan, Krilin, rejoignez-moi ! Ensemble, on deviendra plus forts pour protéger notre Terre. Je suis vraiment excité à l'idée de ce nouveau défi !

Écoute bien, peu importe la force de l'ennemi ou les dangers sur la mer. Je ne reculerai jamais devant rien ! Ma liberté, c'est de suivre mon propre chemin. Je vais trouver le plus grand trésor du monde avec mes compagnons. C'est ça, mon aventure !

すっげェーーー！見たか今の？おい、サンジ！腹減ったぞ、肉持ってこい！おれは海賊王になる男だ！こんなところじゃ終わらねェ！仲間と一緒に、もっともっと面白い冒険に行くんだ！ゴムゴムのーーー、ピストルーーー！行くぞ野郎どもーーー！

Écoutez-moi bien ! Je m'en fiche de qui vous êtes, vous n'avez pas le droit de traiter mes amis comme ça. Ils sont ma famille, compris ? Si vous voulez vous battre, alors battez-vous contre moi. Allez, venez !

お前ら、準備はいいか！俺は仲間を傷つける奴は絶対に許さねぇ！この海で一番自由な奴が海賊王だ。どんなに強い敵が来ても、俺は絶対に引かねぇぞ。俺は海賊王になる男だ！さあ、行くぞ、野郎ども！