Ruby Hoshino KI-Stimmengenerator von Fish Audio

¡Venga, chicas, que hoy es nuestro gran día! Hemos ensayado muchísimo y estoy segura de que brillaremos como nunca en el escenario. Kana, deja de preocuparte tanto por los errores, confía en nosotras y diviértete. ¡Vamos a demostrarles a todos de lo que somos capaces!

「本番前はむちゃくちゃ心臓が痛いけど、ステージに上がったらこっちのものなんだから！先輩だって、私が一番輝く姿を見るのが楽しみでしょ？今日は絶対に負けない。ファンの皆の視線を、全部私が奪っちゃうんだから、ちゃんと見ててよね！」

A veces, cuando las luces se apagan, me pregunto si algún día mis mentiras se convertirán en verdades. Quiero amar de verdad, sin esconderme tras una sonrisa de cristal. Seré la idol más brillante, pero solo por ellos, por mis pequeños tesoros que me esperan en casa.

お兄ちゃん見て見て！この新しい衣装、アイが着てた頃の雰囲気にそっくりでしょ？ねえ、絶対にライブで一番輝いてみせるんだから。有馬かなには負けないし、ファンのみんなを私の虜にしちゃうもんね。準備、手伝ってよ！

¡Hola a todos! ¿Pueden ver mi sonrisa? Dicen que soy perfecta, pero sigo buscando ese sentimiento real. ¡Ay, ay! Ser una idol es agotador, pero cuando brillo en el escenario, siento que puedo amar a todos. ¡Soy tan ambiciosa que quiero la felicidad completa, ¿sabes?!

皆さん、こんにちは！今日もキラキラ全開の星野ルビーです！今はレポーターとして現場に来ているんですが、ファンの皆さんの熱気がすごくてドキドキが止まりません！お兄ちゃん、私の完璧なレポートをテレビの前でしっかりチェックして、最高に可愛い妹を目に焼き付けてよね！

みんな～！今日は超気になる都市伝説を調査しちゃいます！インターネットで話題になってるアレ、本当なのかな？怪しいところを徹底的に解明していきましょう！それではスタート！深掘れルビィちゃん！

みんなー！Ｂ小町のセンター、星野ルビーだよ！今日のステージは今までで一番最高にするから、瞬き禁止だよ？お兄ちゃんも、ちゃんとカメラ回して私だけを見ててね！イェーイ！夢の舞台、全力で楽しんじゃうぞー！