Cómo enviar una solicitud de DMCA a Fish Audio

¿Actor de voz o titular de derechos? Esta guía explica exactamente qué preparar, dónde enviar su solicitud y qué sucede a continuación, paso a paso.

Resumen rápido

1. Vaya a la página del modelo de voz → menú ⋯ → Reportar modelo → Otros problemas (para derechos de autor específicamente, el flujo de Disputa de Propiedad de Voz es más rápido)
2. Adjunte: identificación con foto emitida por el gobierno + prueba de propiedad de la voz
3. Envíe y realice el seguimiento del estado de su caso en el panel de Casos de soporte

Actualización (Julio de 2026): Presentar una queja por derechos de autor directamente desde la página de un modelo ahora pasa por nuestro nuevo flujo de Disputa de Propiedad de Voz, que añade verificación de voz y es más rápido que presentarla manualmente. Vea la guía completa → Este artículo sigue siendo la guía para presentar solicitudes manualmente a través de Casos de soporte, o para casos en los que prefiera no utilizar el flujo de la página del modelo.

Si es usted un actor de voz, un representante de talentos o un titular de derechos que ha descubierto que su voz —o la de su cliente— está siendo utilizada en Fish Audio sin autorización, tiene opciones. Esta guía le explica el proceso completo de DMCA en Fish Audio: qué preparar, cómo presentar la solicitud y qué esperar una vez que se haya enviado su caso.

Vaya a Casos de soporte para iniciar su solicitud →

Nota: Este artículo tiene fines informativos únicamente y no constituye asesoramiento legal. Para preguntas legales específicas sobre su situación, consulte con un abogado calificado.

Sus derechos como actor de voz en la era de la IA

La tecnología de clonación de voz ha avanzado más rápido de lo que la mayoría de los marcos legales han podido responder. Para los actores de voz profesionales, esto crea un problema específico: un modelo entrenado con sus grabaciones puede utilizarse para generar audio que suena como usted —en contextos que nunca aceptó, para clientes con los que nunca ha trabajado y en plataformas que nunca autorizó.

La Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA) proporciona un mecanismo legal para que los titulares de derechos soliciten la eliminación de contenido infractor en las plataformas en línea. Fish Audio opera bajo este marco. Si cree que su voz ha sido utilizada sin su consentimiento, una solicitud de DMCA debidamente presentada es el camino formal para que sea revisada y abordada.

La posición de Fish Audio al respecto es clara. Nuestra biblioteca de voces se basa en las contribuciones de actores de voz que han elegido licenciar sus voces a través de los canales adecuados. Cada voz en nuestra biblioteca oficial ha sido aportada voluntariamente por los creadores detrás de ella. La clonación de voz no autorizada socava el trabajo de los actores de voz profesionales —y socava la confianza sobre la que se construye nuestra plataforma. Nos tomamos en serio cada solicitud de DMCA.

Para obtener una visión completa de los requisitos de la DMCA bajo la ley de derechos de autor de EE. UU., consulte la guía oficial de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU..

¿Qué es una solicitud de retirada por DMCA?

Un aviso de retirada por DMCA es una solicitud formal a una plataforma pidiéndole que elimine el contenido que infringe sus derechos de autor o de propiedad intelectual. Bajo la DMCA, las plataformas que responden rápidamente a las solicitudes de retirada válidas están protegidas de responsabilidad, lo que significa que tienen un fuerte incentivo para procesarlas con seriedad.

Para Fish Audio específicamente, una solicitud de DMCA válida debe establecer dos cosas claramente:

Quién es usted — y que tiene la legitimidad legal para realizar esta solicitud.

Qué se utilizó — y que le pertenece a usted o a su cliente.

Ambos puntos requieren documentación de respaldo. No se puede actuar sobre una solicitud sin materiales, por lo que preparar la evidencia adecuada antes de enviarla le ahorrará mucho tiempo.

Cómo presentar una solicitud de DMCA en Fish Audio — Paso a paso

Paso 1 — Abrir un caso de soporte manualmente

Si prefiere presentar la solicitud manualmente en lugar de utilizar el flujo de Disputa de Propiedad de Voz descrito anteriormente (o si no tiene una página de modelo específica desde la cual realizar la denuncia), puede abrir un caso directamente:

1. Haga clic en el icono de configuración en la navegación superior derecha (junto a su avatar de perfil)
2. Seleccione Support Cases (Casos de soporte)
3. Haga clic en + New case (Nuevo caso)
4. Establezca el tipo de solicitud en Model report (Reporte de modelo) e incluya el ID del modelo o la URL que está reportando
5. En el campo Descripción, indique claramente que se trata de una solicitud de retirada por DMCA y describa brevemente la naturaleza de la infracción
6. Adjunte su evidencia en Evidence and attachments (admite archivos de imagen, audio y PDF — hasta 5 archivos, 50 MB en total)
7. Haga clic en Send request (Enviar solicitud)

Paso 2 — Preparar su verificación de identidad

Antes de que Fish Audio pueda actuar sobre una solicitud de DMCA, necesitamos verificar que usted es quien dice ser — y que tiene la legitimidad legal para realizar la solicitud.

✅ Si es usted el propio actor de voz: → Una identificación con foto válida emitida por el gobierno (pasaporte, licencia de conducir o documento nacional de identidad)

✅ Si actúa en nombre de un actor de voz: → Una carta de autorización firmada por el actor de voz, otorgándole explícitamente la autoridad para presentar la solicitud en su nombre → Su propia identificación junto con el documento de autorización

Este paso protege a ambas partes. Evita solicitudes de retirada fraudulentas y garantiza que cuando Fish Audio actúe sobre un reporte, lo haga en nombre de un titular de derechos legítimo.

Paso 3 — Preparar su prueba de propiedad

Además de verificar su identidad, debe demostrar que la voz en cuestión le pertenece a usted o a su cliente. Cuanto más sólida sea su documentación, más rápida será la revisión.

✅ Créditos profesionales: → Créditos de IMDB que lo enumeran como actor de voz en una producción específica → Créditos de películas, juegos o animaciones donde se documente su trabajo de voz → Créditos en plataformas de streaming o notas de carátula que identifiquen su interpretación de voz

✅ Documentación pública de su trabajo: → Anuncios oficiales en cuentas de redes sociales verificadas (por ejemplo, una publicación anunciando un papel de voz) → Comunicados de prensa o cobertura mediática que lo identifiquen como la voz detrás de una producción específica → Informes de colaboración publicados por estudios o productoras

✅ Contratos y acuerdos (cuando corresponda): → Acuerdos de licencia, contratos de talento u otra documentación que establezca la propiedad de las grabaciones en cuestión

El objetivo es facilitar que el equipo de Fish Audio conecte los puntos: esta persona es esta voz, y aquí está el registro documentado de ello.

Qué no constituye evidencia válida

Un enlace a un modelo de voz con la nota "esto suena como yo" no es motivo suficiente para una retirada por DMCA. La similitud subjetiva —incluso si es genuina— no puede ser procesada sin documentación que conecte su identidad con la voz en cuestión. El equipo de revisión de Fish Audio no puede tomar determinaciones legales basándose únicamente en la escucha.

Para proceder, su envío necesita documentación verificable del tipo descrito en el Paso 3 anterior.

Paso 4 — Enviar y realizar el seguimiento de su caso

Una vez que haya abierto un caso de soporte con su verificación de identidad y prueba de propiedad adjuntas, el equipo de Fish Audio revisará su envío y le informará sobre los siguientes pasos.

Todos los casos enviados se rastrean en su panel de Support Cases — para que pueda monitorear el estado en cualquier momento. Si se necesita información adicional, el equipo se pondrá en contacto a través del hilo del caso de soporte.

¿Listo para enviar? Abra un nuevo caso de soporte ahora →

¿Qué sucede después de enviar una solicitud de DMCA?

Fish Audio revisa cada solicitud de DMCA según sus méritos. Una vez que se ha verificado su identidad y la evidencia de propiedad, el equipo evalúa si el contenido cumple con los criterios para su eliminación u otra medida correctiva.

Los Términos de servicio de Fish Audio prohíben el uso no autorizado de la voz o imagen de otra persona. Una solicitud bien documentada le da al equipo de revisión todo lo que necesita para actuar con prontitud.

Si tiene preguntas sobre un caso enviado, puede realizar el seguimiento directamente dentro del hilo de Casos de soporte.

¿Le interesa licenciar su voz en su lugar?

Fish Audio está reclutando activamente actores de voz para colaboraciones oficiales — conectando voces profesionales con miles de creadores en la plataforma, con la licencia adecuada, atribución y términos que usted acepte de antemano.

Si es un actor de voz interesado en licenciar su voz a través de Fish Audio —en lugar de, o además de, presentar una solicitud de retirada— contáctenos directamente:

📧 business@fish.audio Asunto: License Voice

Fish Audio trabaja con actores de voz para distribuir sus voces a una audiencia global de creadores, con documentación completa sobre cómo se utiliza su voz.

¿Le interesa convertir su voz en un activo con licencia? Nos encantaría hablar con usted.