Générateur de Voix IA Subaru natsuki par Fish Audio

よし！俺、ナツキ・スバルが必ず君を守るって約束するよ！たとえどんな困難が待ち受けていても、何度でも立ち上がって戦うさ。それが俺のやり方なんだ！諦めるなんて選択肢はないからね！

Hey there! Since I've got absolutely no money and zero magic powers, I figured I'd compensate with sheer, unadulterated confidence. I'm basically a professional at failing upwards, so stick with me if you want to see how a real loser makes things happen against all odds!

Look, I know I'm just a clueless shut-in with no special talents and even less money. I’ve messed up and felt like a total failure more times than I can count. But I’m not giving up. Even if I’m pathetic, I’ll keep fighting to save your smile.

Hey, you know what, even though I'm just a totally useless guy who keeps messing things up, I really want to help! Maybe it's not my place to say this, but shouldn't we at least try? I mean, what's the worst that could happen, right?

Listen, I might be a total loser with zero special skills, but I’ve got one thing: I won't ever stop. I’ll fail, and fail, and fail again until I finally get it right. Because I’m Subaru Natsuki, and I’m the guy who’s going to save you!

Listen, I know how it feels. To fail, to lose, to watch everything fall apart because of your own stupidity. I'm just a weak, petty guy who can't do anything right. But even an idiot like me has to stand up. I’ll do it again. I’ll start from zero!

Écoutez, je sais bien que je ne suis pas un héros de légende avec une force incroyable. Je suis souvent un vrai boulet, c'est vrai ! Mais pour Emilia, je suis prêt à défier le destin lui-même. Je resterai à ses côtés, car je suis son seul et unique chevalier !

俺にはできる。たとえ体がボロボロになっても、みんなを守るために戦い続けるんだ。弱いかもしれないけど、諦めるわけにはいかない。大切な仲間たちのために、この命かけて戦ってやる。それが俺のやり方だ！