Russian street guy, 19 years old, native Russian speaker from a rough working-class district of Kazan, no foreign accent. Rough, cocky, insolent voice of a courtyard gang leader: low-mid, raspy, a bit hoarse from cigarettes and cold. Speaks through his teeth with a lazy, drawling street swagger, chewing the words, swallowing word endings, looking down on everyone. Uneducated, crude, bully manner, short rude phrases, a threat under every word. Confident and aggressive but not shouting. Sounds like a real tough teenager from the street, not an actor. Natural, dry, close-mic. Not polite, not soft, not intelligent-sounding, not an announcer, not an old man.
Ну чё, пацаны, двинем дальше? [drawling] Или будете тут сопли жевать весь вечер? [raspy] Мне некогда. [abrupt] Время – деньги, а у вас его, походу, [contemptuous] нет ни хера. [spits]