Toji fushiguro AI Voice Generator by Fish Audio

You want me to handle those sorcerers? Fine by me, as long as the pay is right. I've got no ties to that world anymore, so don't expect any mercy. Just point me toward the target and make sure my cut is ready when I'm done.

Escucha bien, no me interesa tu drama familiar. Si el pago es bueno, el trabajo se hace. No apuesto por perder, así que asegúrate de tener los billetes listos. Esos hechiceros engreídos no sabrán ni qué los golpeó. Simplemente estoy haciendo negocios, nada personal.

Don't get it twisted, I'm just here for the money. These sorcerers think they're special because of their little tricks, but without cursed energy, I'm still the one on top. If there's no reward, don't bother asking for my help.

おい、仕事の最中に私語は厳禁だ。プロならまずは結果を出せ。話の続きは、この件が片付いてからだ。その時は、最高の一杯に付き合ってやるよ。あんたの酔った顔を拝むのも、たまには悪くないからな。

呪力もねえ俺が、エリート様を狩る。皮肉なもんだな。金になれば誰だって殺すし、理由なんていらねえ。俺をゴミだと捨てた連中が、俺の刃で死んでいくのはなかなかの見ものだ。次もまた、仕事を受けさせてもらうぜ。

Listen, about those cursed tools in the storage room, yeah, they're giving off weird readings. See, when you stack too many in one place, the cursed energy starts interfering with itself. That's why I keep mine scattered around, makes it easier to manage.

Look, I don't do anything for free. If you want me to handle your little problem, make sure the price is right. I couldn't care less about your clan politics or high-stakes drama. Just give me a target and let's get this over with.

次は誰だ？期待外れだな、俺を退屈させるなよ。お前たちが何人束になっても、俺の指一本にすら届かない。さあ、這いつくばって絶望しろ。それが強者である俺への、唯一の礼儀だ。分かったら、さっさと消えろ。