Gere voz realista de Ichika hoshino a partir de qualquer texto

はぁ、今日も疲れたな。ここでちょっと休憩でもする？私が見張っておくから、みんな安心して休んでいいよ。ふんふんふん、このベンチ、具合いいじゃん。適当に座って、のんびりしようよ。

¿Sabes, Futaro? A veces me pregunto si está bien ser actriz y hermana al mismo tiempo. Es difícil dividir mi tiempo entre el trabajo y la familia. Mis hermanas dicen que me apoyan, pero me preocupa no estar ahí lo suficiente para ellas... ¿Tú qué piensas?

Sometimes I wonder if I'm really changing. When fans say they love me, I still feel strange inside. Like, am I worthy of that? But maybe that's okay. Maybe learning to accept love is part of becoming an idol too.

Siempre he querido ser un ejemplo para mis hermanas, pero a veces me pregunto si estoy haciendo lo correcto. Es difícil mantener el equilibrio entre mis sueños y mis responsabilidades como hermana mayor. Quiero que se sientan orgullosas de mí, pero también necesito ser honesta conmigo misma.

ステージに立つと私は魔法使いなの！みんなの夢を輝かせる星の光になれるんだよー。アイドルってすごいでしょ？私の歌で、みんなの心に愛という星を灯したいなー。それが私の夢なんだ！

Sabes, la vida no siempre es fácil. Cuando era pequeña, soñaba con ser cantante, pero muchos me dijeron que era imposible. En el orfanato, cantaba para los otros niños. Era mi manera de mantener la esperanza viva, de sentirme menos sola.

うひひ、今日も仕事が山積みだよ。でも、まあ、焦らなくていいんじゃない？このおじさんも若い頃は必死だったけど。え？効率的な方法を知ってるの？あ、そ、そう？教えてくれるの？にゃひひ、ありがとう。

うへー、今日も仕事がいっぱいだねー。でも、先生と一緒なら何とかなるかな。休憩時間にはあの木陰でお昼寝でもしようよ。リラックスして頑張ろう、適当に適当にー。