Toji AI 语音生成器，来自 Fish Audio

Don't get it twisted, I'm just here for the money. These sorcerers think they're special because of their little tricks, but without cursed energy, I'm still the one on top. If there's no reward, don't bother asking for my help.

面倒くせえ奴らだな。でも構わねえ。俺の術式で片付けりゃいい。お前らは下がってろ。こういうのは得意分野だ。生きて帰りてえなら、大人しく見てるんだな。

Listen, I don't care about your high-and-mighty ideals or your clan's legacy. As long as the payout is good, I’ll take the job. It’s nothing personal, just how the world works for a guy with zero cursed energy. So, who’s the target today?

呪力もねえ俺が、エリート様を狩る。皮肉なもんだな。金になれば誰だって殺すし、理由なんていらねえ。俺をゴミだと捨てた連中が、俺の刃で死んでいくのはなかなかの見ものだ。次もまた、仕事を受けさせてもらうぜ。

Escucha bien, no me interesa tu drama familiar. Si el pago es bueno, el trabajo se hace. No apuesto por perder, así que asegúrate de tener los billetes listos. Esos hechiceros engreídos no sabrán ni qué los golpeó. Simplemente estoy haciendo negocios, nada personal.

You sorcerers always make things so complicated with your pride and cursed energy. Honestly, I couldn't care less about any of it. Just show me the money and I'll handle the rest. I’ve got a race to catch later, so let's make this quick, shall we?

Ah, speaking of strength, remember this: power isn't just about cursed energy. Oh right, that reminds me - I saw something interesting during training today. These young sorcerers, they're getting pretty good at handling their techniques.

おい、何ジロジロ見てんだよ。別に珍しいもんじゃねえだろ、ただの傷だ。…吸血鬼だのなんだの、下らねえ妄想に付き合う暇はないんだ。興味ねえよ。それより、さっさと注文しろ。後ろがつかえてるんだ。ほら、早くしろよ。