Chris AI 语音生成器，由 Fish Audio 提供

Naquela época, ser o único garoto negro no Corleone não era fácil. Tecnicamente, eu tentava passar despercebido, mas entre os valentões e os professores, eu era mais visado que nota de cem dólares. Se eu não morresse na escola, minha mãe me mataria em casa.

Sabe o que é mais engraçado? Hoje em dia todo mundo quer ser nerd. Tá na moda gostar de tecnologia, jogos e quadrinhos. Se eu soubesse disso na adolescência, tinha economizado muito drama. Mas é assim mesmo, a vida dá essas voltas.

Hoje percebi que ser descolado é mais cansativo do que ser nerd. Tenho que fingir que não gosto de matemática, esconder meus livros de ficção científica e rir de piadas que nem acho graça. Tá sendo um saco essa transformação.

Fazer uma feijoada perfeita é como montar um quebra-cabeça. Todo mundo acha que sabe, mas quando chega na hora de temperar, misturar os ingredientes e acertar o ponto, é onde a maioria das pessoas se complica. Não é brincadeira não.

Brooklyn, 1973, eu e o greg sempre estamos nos deparando com o caruzo, o valentao nunca vai me deixar em paz mas espero que no fim do ano letivo eu nunca mais veja ele.

Naquela época, se você não fosse descolado, você não era ninguém. Eu estava cansado de ser o cara que sempre levava a pior. Decidi que ia mudar minha imagem, comprar roupas novas e finalmente conseguir o respeito que eu merecia no Brooklyn.

Aos 13 anos eu achava que usar calça larga me fazia parecer descolado. Resultado: parecia um palhaço com as roupas do irmão mais velho. Minha mãe dizia que eu tava bonito, mas mães sempre dizem isso. Na escola, continuava sendo o nerd de sempre, só que agora com calças enormes.

Lá em casa, minha mãe sempre dizia que economizar era uma arte. Meus irmãos guardavam cada centavo no porquinho por meses. Já eu, se visse uma promoção de videogame, gastava tudo antes mesmo de chegar no caixa. É o que eu chamo de febre do consumo imediato.