Гоблин

Смотрите, товарищи, ситуация простая. Перевод фильма снова сделали как попало, диалоги перевраны, смысл утерян. А всё потому, что переводчики опять не удосужились изучить контекст. Будем разбираться по порядку.