Antes de avaliar a Fish Audio, a HeyGen usava a ElevenLabs como camada TTS do pipeline de geração de vídeo com AI. A plataforma funcionava e as vozes eram inteligíveis. Mas um problema estrutural continuava aparecendo no feedback dos usuários: problemas de similaridade de voz, especialmente para criadores com sotaques de inglês não americanos.
Criadores de conhecimento falam com os sotaques que têm. Australianos soam australianos. Indianos soam indianos. Britânico, sul-africano, singapurense, irlandês, escocês, filipino, caribenho: o mapa de sotaques do inglês global não é um caso extremo para a HeyGen, é a forma da base internacional de criadores.
Um TTS que produz bom inglês americano, mas achata todos os outros sotaques para algo mais próximo de um americano neutro, quebra a promessa central da clonagem de voz para vídeo com AI: que o vídeo soe como você. Usuários da HeyGen com sotaques não americanos reclamavam da manutenção do sotaque. As vozes clonadas não preservavam a identidade de sotaque esperada.