До оценки Fish Audio HeyGen использовал ElevenLabs как TTS-слой в пайплайне генерации AI-видео. Платформа работала, голоса были понятны. Но в отзывах постоянно всплывала структурная проблема: сходство голоса, особенно у создателей с неамериканскими английскими акцентами.
Создатели знаний говорят со своими акцентами. Австралийцы звучат по-австралийски, индийские авторы — по-индийски. Британский, южноафриканский, сингапурский, ирландский, шотландский, филиппинский, карибский — это не крайний случай для HeyGen, а форма международной базы создателей.
TTS, который хорошо звучит на американском английском, но сглаживает остальные акценты до нейтрально-американского, ломает обещание voice cloning для AI-видео: видео должно звучать как вы. Пользователи HeyGen с неамериканскими акцентами жаловались на сохранение акцента; клоны не сохраняли ожидаемую акцентную идентичность.